"防泄密"翻译成英文是。。。。
It's classified.
----------------------在The big bang theory等高级科技电视中,当主角们讨论一些军事机密或者其他问题时,有人过来就会说"It's classified."
防泄密系统(Anti-Disclosure)
泄露的英语翻译 泄露用英语怎么说
disclose, betray, discover, divulge,reveal这组词的共同意思是“揭露”“泄露”。
1、reveal指揭示迄今为止仍在保密状态的东西或启示超乎常人领悟能力的真理;
reveal英 [rɪ'viːl]美 [rɪ'vil]
vt. 显示;透露;揭露;泄露
n. 揭露;暴露;门侧,窗侧
[例句]Statistics don't reveal unrecorded crime.
统计数据没有披露未登记的罪案。
2、discover指把原来已经存在,但未被发现、看见或理解的事物加以揭露;
discover英 [dɪ'skʌvə]美 [dɪ'skʌvɚ]
adj.失礼的;无礼貌的
[例句]It was difficult for the inspectors to discover which documents were important.
对于稽查员而言,要弄清楚哪些是重要文件并非易事。
3、disclose侧重把事先未宣布或一直保密的事情公之于世;
disclose英 [dɪs'kləʊz]美 [dɪs'kloz]
vt. 公开;揭露;使显露;使暴露
[例句]Neither side would disclose details of the transaction.
双方均不肯披露交易细节。
4、divulge侧重在公开场合不正当或背信弃义的泄露秘密或暴露隐私;
divulge英 [daɪ'vʌldʒ; dɪ-]美 [dɪ'vʌldʒ]
vt. 泄露;暴露;揭发;古公布,宣布
[例句]Officials refuse to divulge details of the negotiations.
官方拒绝透露谈判的细节。
5、betray指背约或辜负别人信任的告密,也指不自觉地泄密;
betray英 [bɪ'treɪ]美 [bɪ'tre]
vt. 对…不忠;背叛;出卖;泄露
[例句]A friend does not betray confidences.
朋友是不会泄露秘密的
信息泄露的英文怎么说
信息泄露
[网络] disclosure of information; Information disclosure; information leakage;
[例句]把信息泄露出去;泄露秘密。
Reveal information; let the cat out of the bag.
0条大神的评论